절대민주주의

예술인간의 탄생

인지자본주의

아우또노미아

위험한 언어

동물혼

몸의 증언

자본과 정동

자본과 언어

금융자본주의의 폭력

비로소 웃다

아내의 시

리듬분석

봉기

노동하는 영혼

과학의 새로운 정치사회학을 향하여

혁명의 영점

캘리번과 마녀

가부장제와 자본주의

선언

다중과 제국

네그리의 제국 강의

탈정치의 정치학

옥상의 정치

시민을 발명해야 한다

텔레코뮤니스트 선언

매혹의 음색

모차르트 호모 사피엔스

공산주의의 현실성

베르그손, 생성으로 생명을 사유하기

자립기

나 자신이고자 하는 충동

제국의 게임

산촌

생이 너무나 즐거운 까닭

빚의 마법

9월, 도쿄의 거리에서

공유인으로 사고하라

정동 이론

정동의 힘

마이너리티 코뮌

대테러전쟁 주식회사

크레디토크라시

예술로서의 삶

가상계

가상과 사건

천만 관객의 영화 천만 표의 정치

잉여로서의 생명

로지스틱스

기린은 왜 목이 길까?

집안의 노동자

사건의 정치

기호와 기계

부채 통치

정치 실험

일상생활의 혁명

깊이 읽는 베르그송

지금 만드는 책

예술적 다중의 중얼거림

Pourparlers

조회 수 3025 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부


http://www.chosun.com/culture/news/200512/200512230291.html
"전략적 외교정신, 전쟁에서 배워라 "

조선일보
2005년 12월 24일
이한우기자 hwlee@chosun.com

그 중 하나는 번역의 문제. 우리나라에는 1972년부터 1998년까지 모두 12종의 번역서가 나왔다. 그러나 대부분 일본어 중역, 발췌역인데다가 오역까지 심각해 전문가들도 원서로 읽지 않는 한 ‘전쟁론’을 통독한다는 것이 불가능할 지경이었다. 적어도 이번에 번역된 이 책은 읽는데 전혀 문제가 없다. 충실한 해설까지 곁들였다. 최근 출판계에 불고 있는 ‘고전 재번역’의 흐름 속에서 또 하나의 성과를 얻게 됐다.

전체 기사보기: http://www.chosun.com/culture/news/200512/200512230291.html

  1. [컬쳐뉴스 0224]삶의 잠재성과 활력에 주목해야

    Date2006.02.27 By오정민 Views1747
    Read More
  2. [한겨레 0224]21세기 노동해방문학은 ‘삶문학’ - 최재봉 기자

    Date2006.02.24 Category신문서평 By오정민 Views2758
    Read More
  3. [광주대한일보 0214] "노동문학서 삶문학으로의 전환 꿈꾸다"

    Date2006.02.14 Category신문서평 By김선영 Views2795
    Read More
  4. [영남일보 0211] [새로 나온 책] 카이로스의 문학

    Date2006.02.13 Category새책안내 By김선영 Views2732
    Read More
  5. [부산일보 0213] [책세상] 카이로스의 문학

    Date2006.02.13 Category새책안내 By김선영 Views2713
    Read More
  6. [프로메테우스 0210] 민족, 민중, 노동(해방)문학에서 삶문학으로 - 오창엽 기자

    Date2006.02.11 Category신문서평 By오정민 Views2717
    Read More
  7. [중앙일보 0210] [새로나온책] 카이로스의 문학

    Date2006.02.11 Category새책안내 By오정민 Views2289
    Read More
  8. [국민일보 0210] [책꽂이] 카이로스의 문학

    Date2006.02.11 Category새책안내 By오정민 Views2241
    Read More
  9. [연합뉴스 0209] "민족문학-노동문학에서 '삶문학'으로" - 정천기 기자

    Date2006.02.09 Category신문서평 By김선영 Views2851
    Read More
  10. [국방일보 0106] 군사고전 ‘전쟁론’ 완역본 출간 - 김병륜 기자

    Date2006.01.11 Category신문서평 By김선영 Views3011
    Read More
  11. [한겨레 1230] 난해한 클라우제비츠의 ‘전쟁론’ 쉽게 완역 - 임종업 기자

    Date2005.12.30 Category신문서평 By오정민 Views3089
    Read More
  12. [중앙일보 1224] [클릭이한줄]『전쟁론』

    Date2005.12.24 Category뉴스 By김선영 Views3029
    Read More
  13. [조선일보 1224] "전략적 외교정신, 전쟁에서 배워라 " - 이한우 기자

    Date2005.12.24 Category신문서평 By김선영 Views3025
    Read More
  14. [연합뉴스 1220] "클라우제비츠 '전쟁론' 1권 완역 출간" - 김희선 기자

    Date2005.12.23 Category신문서평 By김선영 Views2826
    Read More
  15. [한겨레 1104] 『혁명의 만회』신간 소개

    Date2005.11.09 Category새책안내 By김선영 Views2957
    Read More
  16. [조선일보 1105] <북카페> 『혁명의 만회』신간 소개

    Date2005.11.05 Category새책안내 By오정민 Views2937
    Read More
  17. [경향신문 1105] 『혁명의 만회』신간 소개

    Date2005.11.05 Category새책안내 By오정민 Views2590
    Read More
  18. [연합뉴스 1103] "아우또노미아 사상의 주창자이자, '제국'의 저자 안또니오 네그리의 논문 선집"

    Date2005.11.04 Category새책안내 By김선영 Views2734
    Read More
  19. [국민일보 1104] "우리 시대 가장 신뢰할만한 마르크스주의자로 꼽히는 안토니아 네그리 신간"

    Date2005.11.04 Category새책안내 By김선영 Views2684
    Read More
  20. [부산일보 1107]『혁명의 만회』가 소개되었습니다.

    Date2005.11.04 Category새책안내 By김선영 Views2624
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... 73 Next
/ 73



▷ Tel 02) 325 - 1485 | Fax 02) 325 - 1407 | 서울시 마포구 동교로18길 9-13 [서교동 464-56] (우편번호:04030) | galmuri94@gmail.com | @daziwonM
▷ Galmuri Publishing Co. 9-13, Donggyo-ro 18-gil, Mapo-gu, Seoul, South Korea (04030)
▷ 계좌번호: 국민은행 762302-04-029172 [조정환(갈)]
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X